Representações imagéticas e discursivas do Brasil no discurso literário francês: uma questão de poder

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorLima, Ivaldo Marciano de França
dc.contributor.authorMaia, William de Lima
dc.contributor.refereeCosta, Alex Andrade
dc.contributor.refereeSilva, Ivo Falcão das
dc.contributor.refereeHonorato, Felipe Antônio
dc.contributor.refereeOliveira, Humberto Luiz Lima
dc.contributor.refereeFonseca, Danilo Ferreira da
dc.date.accessioned2026-01-27T14:19:22Z
dc.date.available2026-01-27T14:19:22Z
dc.date.issued2025-12-15
dc.description.abstractAs relações de poder que atravessam a cultura francesa e a brasileira, ao longo dos últimos cinco séculos, produziram um trânsito intergeracional de conhecimento, que possibilitou a construção de discursos sobre o Brasil fundamentados em uma categorização social composta de atributos imutáveis, a partir da perspectiva da estereotipia. Diante dessa constatação, esta pesquisa, de natureza bibliográfica-documental, com recorte temporal transversal e caráter multidisciplinar, visa discutir como a manifestação do poder se efetiva na produção das imagens culturais do Brasil no discurso literário francês, em uma perspectiva hegemônica, a partir de diferentes contextos sociais e históricos. Para tanto, este estudo propõe discutir um conjunto de representações do Brasil articulado em quatro eixos de análise, a saber, a representação em relatos franceses produzidos entre os séculos XVI e XVII; as representações do Brasil reverberadas durante o período Imperial, notadamente, a partir do reinado de Pedro II; e as imagens culturais do país no discurso literário francês do século XXI, que favorecem a manutenção das relações de poder e hegemonia, a partir de uma análise foucaultiana. Também é objetivo desta tese promover a reflexão acerca dos mecanismos e das práticas de poder que sustentam as representações dos elementos culturais brasileiros no discurso literário francês. Diante dos resultados obtidos, esta tese conclui que a invenção de um Brasil exótico e primitivo, forjada no século XVI, persiste no discurso literário francês contemporâneo. Nesse sentido, as representações e as imagens dos elementos da identidade brasileira permanecem vinculadas a estereótipos que funcionam como instrumentos de dominação, influência ou manifestação do poder.
dc.description.abstract2The power relations that have permeated French and Brazilian culture over the last five centuries have produced an intergenerational transfer of knowledge, which has enabled the construction of discourses about Brazil based on a social categorization composed of immutable attributes, from the perspective of stereotyping. Given this observation, this bibliographic-documentary research, with a cross-sectional time frame and multidisciplinary character, aims to discuss how the manifestation of power is effective in the production of cultural images of Brazil in French literary discourse, from a hegemonic perspective, based on different social and historical contexts. To this end, this study proposes to discuss a set of representations of Brazil articulated in four axes of analysis, namely, the representation in French accounts produced between the 16th and 17th centuries; the representations of Brazil reverberated during the Imperial period, notably from the reign of Pedro II; the cultural images of the country in 21st-century French literary discourse, which favor the maintenance of power relations and hegemony, based on a Foucauldian analysis. Given the results obtained, this thesis concludes that the invention of an exotic and primitive Brazil, forged in the 16th century, persists in contemporary French literary discourse. In this sense, representations and images of Brazilian identity remain linked to stereotypes that function as instruments of domination, influence, or manifestation of power. Keywords: Stereotypical images; Representations of Brazil; Cultural exoticism; Forces of power; Dissemination of knowledge.
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationMAIA, William de Lima. Representações imagéticas e discursivas do Brasil no discurso literário francês: uma questão de poder. Orientador: Ivaldo Marciano de França Lima. 2025. 191f. Tese ( Programa de Pós-Graduação Multi-Institucional Multidisciplinar em Difusão do Conhecimento) – Departamento de Ciências Humanas e Tecnologias, Universidade do Estado da Bahia, Campus XIX, Camaçari, 2025.
dc.identifier.urihttps://saberaberto.uneb.br/handle/20.500.11896/10570
dc.identifier2.Latteshttp://lattes.cnpq.br/1904639127574039
dc.identifier2.ORCIDhttps://orcid.org/0000-0003-4923-5006
dc.language.isopor
dc.publisherUniversidade do Estado da Bahia
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação Multi-Institucional Multidisciplinar em Difusão do Conhecimento
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
dc.rights2Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilen
dc.subject.keywordsImagens estereotipadas
dc.subject.keywordsRepresentações do Brasil
dc.subject.keywordsExotismo cultural
dc.subject.keywordsForças de poder
dc.subject.keywordsDifusão do conhecimento
dc.titleRepresentações imagéticas e discursivas do Brasil no discurso literário francês: uma questão de poder
dc.title.alternativeReprésentations visuelles et discursives du Brésil dans le discours littéraire français : une question de pouvoir.
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Representações imagéticas e discursivas do Brasil_William Maia.pdf
Tamanho:
2.63 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
462 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar
Coleções
Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu (Doutorado Acadêmico) Multi-Institucional Multidisciplinar em Difusão do Conhecimento (DMMDC)