Por detrás das vozes: o trabalho de dubladores e fandubladores no Brasil

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorHelen, Campos Barbosa
dc.contributor.authorOliveira, David dos Santos
dc.contributor.refereeTiago, Santos Sampaio
dc.contributor.refereeEnoe, Santos Lopes
dc.date.accessioned2025-01-18T18:20:17Z
dc.date.available2025-01-18T18:20:17Z
dc.date.issued2025-01-10
dc.description.abstractA dublagem brasileira tem sido impactada por avanços tecnológicos e transformações sociais, incluindo a fandublagem, a dublagem remota e a inteligência artificial. Este estudo investiga essas mudanças por meio do webdocumentário Por Detrás das Vozes, que reúne entrevistas com profissionais e amadores da área. A pesquisa dialoga-se com teóricos como Bill Nichols (2010), Henry Jenkins (2009) e Pedro Curi (2016) para discutir os desafios e as novas dinâmicas de comunicação que envolvem a dublagem no cenário digital.
dc.description.abstract2Brazilian dubbing has been impacted by technological advances and social transformations, including fandom, remote dubbing and artificial intelligence. This study investigates these changes through the web documentary Behind the Voices, which brings together interviews with professionals and amateurs in the field. The research dialogues with theorists such as Bill Nichols (2010), Henry Jenkins (2009) and Pedro Curi (2016) to discuss the challenges and new communication dynamics that involve dubbing in the digital scenario. Keywords; dublagem; fandublagem; tecnologia; webdocumentário; comunicação
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationOLIVEIRA, David dos Santos. Por detrás das vozes: o trabalho de dubladores e fandubladores no Brasil. Orientadora: Helen Campos Barbosa. 45f. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Comunicação Social – Rádio e Televisão), Departamento de Educação DEDC - Campus XIV, Universidade do Estado da Bahia, Conceição do Coité, BA, 2024.
dc.identifier.urihttps://saberaberto.uneb.br/handle/20.500.11896/7213
dc.identifier2.Lattes7181385510706714
dc.language.isopor
dc.publisherUniversidade do Estado da Bahia
dc.publisher.programColegiado de Comunicação Social - Radio e Televisão
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
dc.rights2Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilen
dc.subject.keywordsdublagem
dc.subject.keywordsfandublagem
dc.subject.keywordstecnologia
dc.subject.keywordswebdocumentário
dc.subject.keywordscomunicação
dc.titlePor detrás das vozes: o trabalho de dubladores e fandubladores no Brasil
dc.title.alternativeBehind the voices: the work of voice actors and fan dubbers in Brazil
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Por detrás das vozes_David Oliveira
Tamanho:
590.07 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
462 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar
Coleções
Bacharelado em Comunicação Social - Radio e Televisão - DEDC14