Resumo. A osteopatia hipertrófica pulmonar (OHP) é uma condição rara em cães, especialmente em animais de pequeno porte. Este trabalho apresenta um relato de caso de um cão da raça Shih Tzu, com 13 anos de idade, que foi diagnosticado com OHP secundária a uma possível alteração pulmonar. A literatura aponta que a OHP é mais comum em cães de raças grandes e gigantes, geralmente associada a neoplasias torácicas, o que torna este caso clínico incomum e relevante. O diagnóstico se baseou principalmente nos achados radiográficos e na associação com alterações pulmonares, ainda que sem confirmação histopatológica. O caso reforça a importância de considerar a OHP em cães de qualquer porte diante de sinais locomotores persistentes, principalmente quando associados a possíveis lesões torácicas.