Esta pesquisa é resultado de uma análise comparativa realizada entre a produção cinematográfica Mulan (1998), de Walt Disney e dirigida por Tony Bancroft e Barry Cook, e o conto Bela Bela ou O Cavaleiro Afortunado (1698), da Baronesa D’Aulnoy. A investigação buscou compreender como se dá a representação do feminino nessas obras que, embora pertencentes a épocas distintas, com autorias e linguagens diferentes, apresentam um ponto de encontro significativo: a presença de uma protagonista que decide vestir-se de homem para lutar, honrar seu rei e proteger sua família, rompendo com o ideal feminino tradicionalmente imposto pela sociedade. A partir de uma pesquisa bibliográfica de abordagem qualitativa, foram realizados estudos críticos e análises sobre a gênese, o conceito e as transposições dos contos de fadas, assim como sobre autoria feminina e representações de gênero. Os resultados demonstram que, embora ambas as protagonistas transgridam os papéis de gênero ao se travestirem, o conto do século XVII e a animação do século XX elaboram modelos narrativos distintos de ação e poder feminino, refletindo os contextos sociais e os debates de suas respectivas épocas. Conclui-se, portanto, que as obras - situadas nos Salões Literários Franceses do século XVII e na cultura de massa do final do século XX - oferecem respostas singulares ao mesmo dilema. Cada uma, a seu modo, contribui para a construção de uma representação feminina que transcende estereótipos tradicionais de fragilidade, afirmando a mulher como figura ativa, corajosa e transformadora em sua própria jornada.