A obra Todas As Palavras Com Hífen é resultado da seguinte percepção: uma das maiores dificuldades em ortografia é a utilização do hífen. É bastante difícil, para o usuário leigo da língua portuguesa, ter certeza da presença ou ausência do hífen em algumas palavras. Saber as regras não é suficiente para acertar. É preciso saber, por exemplo, que, com as mesmas letras, na mesma ordem, escrevem-se palavras diferentes, como “para” – elemento de composição, “para” – preposição e “para” – forma do verbo parar. E não é só isso. Chega a ser estranho, por exemplo, admitir que a expressão “dia a dia”, formada de três palavras, separadas uma da outra, constitui um único substantivo masculino. “Dia a dia” é um substantivo composto, tanto quanto “paraquedas” ou “uirapuru-de-cabeça-encarnada”. Por isso, foram listados TODOS os vocábulos COM HÍFEN, assim como os compostos cujos elementos são escritos separadamente e sem hífen.