Navegando por Autor "Oliveira, Margarida de Jesus Souza"

Agora exibindo 1 - 1 de 1
  • Imagem de Miniatura
    Item
    Ensaio sobre a cegueira: diálogos entre a linguagem literária e a cinematográfica
    (2012-11-11) Oliveira, Margarida de Jesus Souza; Silva, Maria Jaceni Soares da; Lima, Elizabeth Gonzaga de; Valverde, Tércia Costa; Salvadori, Juliana Cristina
    O propósito deste trabalho é realizar um estudo comparativo entre a linguagem literária e a linguagem cinematográfica, tendo como objeto de estudo o romance Ensaio sobre a cegueira do escritor português José Saramago e a adaptação homônima para o cinema, do diretor brasileiro Fernando Meirelles. Investigando o processo de adaptação da narrativa literária para a linguagem cinematográfica estabeleceu-se uma relação entre literatura e cinema; os possíveis diálogos existentes entre essas distintas artes bem como suas especificidades. A análise revela que a adaptação cinematográfica transporta a trama para um espaço e uma época diversa, trazendo necessárias mudanças de conflitos e de temas, mas a essência mantém-se praticamente a mesma do romance saramaguiano. Demonstrando assim que apesar das diferenças, a literatura e o cinema também se aproximam, ampliando as possibilidades de leituras significativas.