Título: Ensaio sobre a cegueira: diálogos entre a linguagem literária e a cinematográfica
Autor(es): Oliveira, Margarida de Jesus Souza
Silva, Maria Jaceni Soares da
Palavras-chave: Cinema
Literatura
Adaptação
Dialogismo
Data do documento: 11-Nov-2012
Resumo: O propósito deste trabalho é realizar um estudo comparativo entre a linguagem literária e a linguagem cinematográfica, tendo como objeto de estudo o romance Ensaio sobre a cegueira do escritor português José Saramago e a adaptação homônima para o cinema, do diretor brasileiro Fernando Meirelles. Investigando o processo de adaptação da narrativa literária para a linguagem cinematográfica estabeleceu-se uma relação entre literatura e cinema; os possíveis diálogos existentes entre essas distintas artes bem como suas especificidades. A análise revela que a adaptação cinematográfica transporta a trama para um espaço e uma época diversa, trazendo necessárias mudanças de conflitos e de temas, mas a essência mantém-se praticamente a mesma do romance saramaguiano. Demonstrando assim que apesar das diferenças, a literatura e o cinema também se aproximam, ampliando as possibilidades de leituras significativas.
URI: http://www.saberaberto.uneb.br/jspui/handle/20.500.11896/247
Aparece nas coleções:Letras / Língua Portuguesa e Literaturas

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
TCC 07.12.2012.pdf736,28 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir